Африканцы восхитились легендарной российской «Нивой»

Вот переписанный текст на русском:
Юбилейная экспозиция «АвтоВАЗа» открылась 3 июня в рамках Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ) и сразу же привлекла внимание многочисленных гостей и участников мероприятия. Одними из первых к стенду российского автопроизводителя подошла делегация из 10–15 представителей африканских стран. Изучая представленные автомобили, они особенно высоко оценили легендарную «Ниву», сообщает с места событий журналист «Ленты.ру».
Гости внимательно осмотрели экспонаты, среди которых были один из первых автомобилей ВАЗ-2101, выпущенный в 1970 году, новый кроссовер Lada Azimut, гоночные версии Lada Iskra Cup и Lada Vesta TCR. Однако наибольший интерес у них вызвал обновленный российский внедорожник Lada Niva Legend, получивший заметные технические и эргономические улучшения.
Африканские посетители долго не отходили от машины, разглядывали ее со всех сторон и даже устроили фотосессию на фоне модернизированного автомобиля. Заглянув под капот, один из них громко сказал коллегам на английском: «What an innovation!» («Какое новшество!»).
Ранее в «АвтоВАЗе» рассказали «Ленте.ру» подробности обновления этой модели. Lada Niva Legend получила более 100 новых и свыше 60 доработанных деталей. Под капотом теперь установлен 1,8-литровый 8-клапанный двигатель, известный по модели Niva Travel. Максимальный крутящий момент увеличился на 24 ньютон-метра, а 80 процентов тяги доступны уже с 1000 оборотов в минуту. В зависимости от условий движения расход топлива снизился на 3–30 процентов.
Кроме того, инженеры доработали переднюю подвеску и перенесли стабилизатор поперечной устойчивости вперед. Переднюю панель, капот, крышу, заднюю дверь и фартук кузова изготовили из стали с двусторонней оцинковкой. Для снижения шума капот снабдили цельноформованной шумоизоляцией, а за комфорт в салоне теперь отвечает новая система отопления и кондиционирования с фильтром.
Источник и фото - lenta.ru